Завантажити та скачати торренти українською


Під куполом (Сезон 1) / Under the Dome (Season 1) (2013) WEB-DLRip

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9  наступна
Завантажуючі та активність
Роздають: [ 7 ]
Автор Повідомлення
PhilosophUA 
VIP



З нами з: 13.02.10
Востаннє: 25.11.14
Повідомлень: 395

2013-06-26 11:24  
Під куполом (Сезон 1) / Under the Dome (Season 1) (2013) WEB-DLRip

Під куполом (Сезон 1) / Under the Dome (Season 1) (2013) WEB-DLRip


Жанр: наукова фантастика, містерія, жахи, драма
Країна: США


Кінокомпанія / телеканал: CBS
Режисер: Браян К. Воган
Актори: Майк Вогел, Колін Форд, Александр Кох, Рашел Лефевер, Наталі Мартінез, Дін Норріс, Макендзі Ліндз та ін.

Сюжет:
Недалеке майбутнє. "Під куполом" розповідає історію про мешканців малого міста Честер Мілл, які раптово опиняються відрізаними від решти світу загадковим, непроникним бар'єром, який оточує місто. І поки місто рветься на шматки через паніку, маленька група людей намагається втримати мир та порядок, розкрити секрет бар'єру, знайти спосіб втекти з-під нього.
В основу сюжету покладено однойменний роман Стівена Кінга.


Тривалість: 1 серія: ~42:00 (цілком серій: 13)
Перелік серій
1. "Пілот"
2. "Пожежа"
3. "Переслідування"
4. "Епідемія"
5. "Удар по своїм"
6. "Нескінченна спрага"
7. "Неідеальні кола"
8. "Густіша за воду"
9. "Четверта рука"
10. "І нехай розпочнеться гра"
11. "Промова диявола"
12. "Випадкові обставини"
13. "Завіса"
Якість: WEBDLRip
Відео:
кодек: XviD
розмір кадру: 720 х 400
бітрейт: 2000 кб/с

Аудіо:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: AAC 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Скріншоти








Переклад і озвучення виконано:
Переклад: TRO[9]N, Русалка, PhilosophUA, masha_ivanova, Dead_Eternity, wowa145, --Rom--
Редагуванння: PhilosophUA; Gedet, masha_ivanova,
Текст читали: --Rom--, SINIG@MI, PhilosophUA,TRO[9]N, Maksym28, Deity, Brave, Русалка
Робота зі звуком: TRO[9]N, PhilosophUA
Студія:
Постер: PhilosophUA

Джерело:
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!
P.S. Версія відео 1080р є на сайті джерелі.


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 _ukrdub.net__under_the_dome_s01__web-dlrip__748.torrent 
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати серіал українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2013-12-08 23:48
 Розмір:   8.41 GB 
 Подякували:   244    (список)
 Оцінка серіалу:   9.2/10 (Голосів: 111)
 Під куполом 1 сезон Озвучено UkrDub.net
   
Список файлів завантаження
Папка: [UkrDub.net] Under the Dome S01 [WEB-DLRip]
1 [UkrDub.net]_Under_the_Dome_S01E01_[400p].avi 674 MB
2 [UkrDub.net]_Under_the_Dome_S01E02_[400p].avi 663 MB
3 [UkrDub.net]_Under_the_Dome_S01E03_[400p].avi 663 MB
4 [UkrDub.net]_Under_the_Dome_S01E04_[400p].avi 663 MB
5 [UkrDub.net]_Under_the_Dome_S01E05_[400p].avi 661 MB
6 [UkrDub.net]_Under_the_Dome_S01E06_[400p].avi 647 MB
7 [UkrDub.net]_Under_the_Dome_S01E07_[400p].avi 670 MB
8 [UkrDub.net]_Under_the_Dome_S01E08_[400p].avi 662 MB
9 [UkrDub.net]_Under_the_Dome_S01E09_[400p].avi 652 MB
10 [UkrDub.net]_Under_the_Dome_S01E10_[400p].avi 678 MB
11 [UkrDub.net]_Under_the_Dome_S01E11_[400p].avi 633 MB
12 [UkrDub.net]_Under_the_Dome_S01E12_[400p].avi 671 MB
13 [UkrDub.net]_Under_the_Dome_S01E13_[400p].avi 677 MB
Лунсар 
Відео Гуртом - дизайнер
Відео Гуртом - дизайнер



З нами з: 12.05.09
Востаннє: 06.11.14
Повідомлень: 66

2013-06-26 11:32  
Радий, що все ж таки взяли той проект.
sania2011 
Свій



З нами з: 25.02.11
Востаннє: 28.11.14
Повідомлень: 125

2013-06-26 12:13  
Дуже вдячний.
навіть не знав що він вийшов, я думав, що він через тиждень виходить Happy

legos25 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ



З нами з: 02.02.10
Востаннє: 29.11.14
Повідомлень: 1235

2013-06-26 14:08  
PhilosophUA написано:
В основу сюжету покладено однойменний роман Стівена Кінга.

Тільки за це треба качати)

The_Marlboro 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування



З нами з: 23.05.10
Востаннє: 28.11.14
Повідомлень: 2612

2013-06-26 16:47  
Озвучка жахлива, додавали б оригінал...
PhilosophUA 
VIP



З нами з: 13.02.10
Востаннє: 25.11.14
Повідомлень: 395

2013-06-26 17:01  
The_Marlboro, качайте 720р. Там і оригінал, і субтитри.

Додано через 1 хвилину 4 секунди:

P.S. Я взагалі здивувався, побачивши ваш нік в "Качаючі".

shevron 
Свій



З нами з: 23.10.11
Востаннє: 25.08.14
Повідомлень: 65

2013-06-26 18:59  
трейлер добавте...
The_Marlboro 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування



З нами з: 23.05.10
Востаннє: 28.11.14
Повідомлень: 2612

2013-06-26 19:03  
PhilosophUA написано:
P.S. Я взагалі здивувався, побачивши ваш нік в "Качаючі".

Фан Кінга.

ivan vyrvyvuho 
VIP



З нами з: 19.08.12
Востаннє: 28.11.14
Повідомлень: 474

2013-06-26 19:49  
СПІЛБЕРГ + КІНГ = ДУЖЕ ДОБРЕ
KILL`EM ALL ВЖЕ ТРИДЦЯТКА, ОТАКОЇ!
METALLICA - МАМА, NAPALM - ТАТО!

Хлопчик 
Поважний учасник



З нами з: 01.10.10
Востаннє: 28.11.14
Повідомлень: 150

2013-06-26 22:47  
Хороша озвучка як для любителів)))

Згідно вікі перший епізод переглянуло 13.53 млн. телеглядачів

don pedro 
VIP



З нами з: 29.06.11
Востаннє: 29.11.14
Повідомлень: 3538

2013-06-26 23:18  
Мені не сподобалось. Від Кінга у першій серії серіалу тільки загальна ідея, решта - плід не надто яскравої фантазії сценаристів. Деякі моменти просто здивували. Зокрема, радикальні зміни ряду важливих подій та персонажів. Зокрема, насправді шериф гине одразу, історія з Барбі (Барбарою) цілком інша, а купол у книзі цілком проникний для звуків та радіо+телехвиль і всіх засобів зв'язку. Навіть для води проникний. Багато ситуацій та персонажів у серіалі невпізнавано змінені, а то й взагалі висмоктані з пальця. Для чого було змінювати все це у серіалі - цілком незрозуміло.Можливо, творці серіалу вважають себе талановитішими за Стівена Кінга.
До того ж, все зроблено досить дешево. Таке враження, що цю серію знімали не у 2013 р., а у 2003 р., коли такий рівень фінансування для серіалу був цілком пристойним. Втім, мене, напевно, розбестили серіали рівня "Гри престолів" Happy.
Розчарований, бо довго чекав на серіал. Можливо, далі буде краще.
Озвучка цілком непогана. Дякую.
6/10. Міцний середнячок, не більше.

Додано через 2 хвилини 2 секунди:

Також здивувало, що написано "Сезон 1". Що тут такого можна розтягнути ще я не знаю.

redcit 
VIP



З нами з: 21.12.10
Востаннє: 27.11.14
Повідомлень: 344

2013-06-26 23:25  
don pedro
Згідний із вашою думкою. Але хочу додати, що поки не зрозуміло чи проходить вода через купол, адже такої сцени у серіалі поки не було. А ще дивує чому Джуонір закрив Енджі у бомбосховищі, а не вбив як у книзі. Сподіваюся далі по серіалу буде більше відповідностей із книгою.
І навіть не віриться, що в серіал вбухали великі гроші (в мене був фейспалм, коли я побачив як виглядає розсічена корова)... Але можливо вони більшість бюджету приберегли на кінець, аби вразити якістю графіки і ще чогось.
Нічого особливого у серіалі нема, але варто подивитися якщо ви фанат Кінга чи просто маєте вдосталь вільного часу не знаєте чим себе зайняти.

don pedro 
VIP



З нами з: 29.06.11
Востаннє: 29.11.14
Повідомлень: 3538

2013-06-26 23:33  
redcit
Ну, дії Джуніора це не найдивніше. Тому я про це й не згадав. Мені цікавіше, як вийшло, що Барбара когось закопує в лісі. А щодо грошей, то я вам скажу, що якщо грошей немає у першій серії, то навряд чи вони з'являться в останній. Так що, у цій серії все ще дорого зробленоHappy.

Ukriner 
Частий відвідувач



З нами з: 26.05.11
Востаннє: 28.11.14
Повідомлень: 41

2013-06-26 23:49  
Дякую за оперативність!
Kovex 
Поважний учасник



З нами з: 01.09.09
Востаннє: 28.11.14
Повідомлень: 227

2013-06-27 13:53  
Зацікавило, подивлюся. Тільки можна розклад виходу серій, будь-ласка.
asics1990 
Частий відвідувач



З нами з: 13.04.09
Востаннє: 28.11.14
Повідомлень: 40

2013-06-27 14:40  
Люди а на 32 хвилині що за музика ? Хтось знає ?
PhilosophUA 
VIP



З нами з: 13.02.10
Востаннє: 25.11.14
Повідомлень: 395

2013-06-27 15:54  
Kovex написано:
Зацікавило, подивлюся. Тільки можна розклад виходу серій, будь-ласка.

У США кожен тиждень виходить по одній серії (у вівторок).

pseudogiant 
VIP



З нами з: 24.08.12
Востаннє: 29.11.14
Повідомлень: 771

2013-06-27 18:44  
don pedro написано:
Також здивувало, що написано "Сезон 1".

Теж трохи здивувався з цього. Книга ж одна, які тут можуть бути кілька сезонів?
Спало на думку, що серіал матиме лише один сезон, тому й назвали були "Сезон 1". Тобто "Сезон перший, він же останній". Чи може вони знімуть 1-й сезон, а потім дофантазують якесь продовження сюжету книги, якщо воно можливе таке продовження?

Книгу не читав, але читаю опис і відчуваю ніби щось знайоме. Може в Кінга є якесь більш раннє оповідання на цю тему?

The_Marlboro 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування



З нами з: 23.05.10
Востаннє: 28.11.14
Повідомлень: 2612

2013-06-27 22:18  
pseudogiant написано:
Може в Кінга є якесь більш раннє оповідання на цю тему?

може сімпсонів дивився Happy

pseudogiant 
VIP



З нами з: 24.08.12
Востаннє: 29.11.14
Повідомлень: 771

2013-06-27 22:47  
The_Marlboro написано:
може сімпсонів дивився

Ні, це в мене виникли асоціації з "Імлою". Там теж відвідувачі супермаркету були відрізані імлою від усього світу.

NeetScrool 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай



З нами з: 10.01.13
Востаннє: 29.11.14
Повідомлень: 1659

2013-06-27 22:58  
pseudogiant
Зараз тренд такий, що не серіал, то 10 сезонів. Тому "Сезон 1" цілком доцільно Wide grin
А якщо серйозно, назву писав Вітя-незабаром, тому нічого дивного, він любить так підписувати.

redcit 
VIP



З нами з: 21.12.10
Востаннє: 27.11.14
Повідомлень: 344

2013-06-27 23:35  
pseudogiant
На скільки я знаю, то може бути і 2 сезон, якщо серіал матиме так і далі високий рейтинг. Тоді сценаристи змінять кінцівку і пустять ще один сезон.

pseudogiant 
VIP



З нами з: 24.08.12
Востаннє: 29.11.14
Повідомлень: 771

2013-06-28 05:40  
redcit написано:
На скільки я знаю, то може бути і 2 сезон, якщо серіал матиме так і далі високий рейтинг.

Знаю про цю політику. Якраз лишився без третього сезону "Твін Пікса", через те, що, бачте, гемериканський глядач погано був дивився другий.
redcit написано:
Тоді сценаристи змінять кінцівку і пустять ще один сезон.

Тоді серіал матиме ще менше спільного з книгою. Та це не вперше. Здається, через відмінності з книгою С. Кінг зажадав, щоб його прізвище вилучили з титрів фільму "Газонокосильник".

PhilosophUA 
VIP



З нами з: 13.02.10
Востаннє: 25.11.14
Повідомлень: 395

2013-06-28 08:49  
Це просто виконання правил публікації на Гуртом. Якщо серіал, варто вказувати № сезону, навіть якщо він і 1. Чому? Так логічно для того, щоб при пошуку не сплутати повнометражний однойменний фільм (можливо, колись і такий буде) та серіал (багато хто не звертають уваги на категорію((((((((
Та й справді, може таки бути 2 сезон((((

The_Marlboro 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування



З нами з: 23.05.10
Востаннє: 28.11.14
Повідомлень: 2612

2013-06-28 15:36  
Другий сезон не може бути, він буде. Гарантія 100% перший сезон не закінчить історію. Цю ідею можна розтягнути на десятки сезонів. І як я розумію, то в кожній серії буде все менше й менше від Кінга.
don pedro написано:
історія з Барбі (Барбарою) цілком інша

Історія з усіма інша)) Поки що лише Великий Джим схожий на літературного персонажа, хоча, хіба не можна було знайти йому Гаммер, як в книзі. Радіостанція мене дуже здивувала, і присутність Філа Буші від самого початку. А ще не показали жодну церкву. Виглядає все і справді дешево. Хоча цього можна було очікувати, я помітив невідповідності ще в трейлері, жахливому трейлері, до речі.

Vetal-XL 
VIP



З нами з: 31.03.10
Востаннє: 29.11.14
Повідомлень: 822

2013-06-28 21:11  
Навіщо ви гоните на серіали/фільми, якщо це нормальна практика все змінювати. Кіно - це окремий витвір кіномистецтва, де все має право на існування. Мені наприклад не цікаво дивитись серіал, який повнісю знятий за книжкою. Хіба так цікавіше? Візьмемо наприклад ту же Імлу, де круто змінений кінець та різні деталі. Хтось постраждав? Мені здається, що глядачам так навіть більше сподобалось. По-друге, Стівен Кінг є продюсером і сценаристом цього серіалу. Я не думаю, що з нього візьмуть тільки оригінальну ідею, впевнений, що він теж буде її змінювати. І доречі знаючи тенденцію змінювати кінцівки, то впевнений, що в Куполі теж змінять, і буде не сумний, а хеппі-енд.
Kovex 
Поважний учасник



З нами з: 01.09.09
Востаннє: 28.11.14
Повідомлень: 227

2013-06-29 04:31  
PhilosophUA написано:
У США кожен тиждень виходить по одній серії (у вівторок).

Це я розумію, мене цікавить чи можна очікувати так само переклад, або його потрібно буде чекати тижнями, як інколи нажаль бува...

NeetScrool 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай



З нами з: 10.01.13
Востаннє: 29.11.14
Повідомлень: 1659

2013-06-29 10:20  
Kovex
Тоді розкладу виходу тобі ніхто не скаже, бо не знає.

pseudogiant 
VIP



З нами з: 24.08.12
Востаннє: 29.11.14
Повідомлень: 771

2013-06-29 16:56  
NeetScrool написано:
розкладу виходу тобі ніхто не скаже, бо не знає.

Можливо, та я ще не бачив, щоб хтось був звинувачував UkrDub у надмірному затягненні з викладенням нових серій.

TRO[9]N 
Відео Гуртом - озвучення



З нами з: 09.06.11
Востаннє: 28.11.14
Повідомлень: 636

2013-06-29 17:39  
pseudogiant написано:
Можливо, та я ще не бачив, щоб хтось був звинувачував UkrDub у надмірному затягненні з викладенням нових серій.

Над серіалом працюю я. Хто дивився Надприродне (теж я робив) знає, що я намагаюсь викласти якнайшвидше. Або в той же день (вівторок) або на наступний (середа).

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9  наступна




Лічильник